القائمة الرئسية

أحدث الكاتب

testar
testar

الماضي الكاتب نشط

جورجينا بهنام
جورجينا بهنام

الكاتب عشوائي

غازي المالكي
غازي المالكي

من نحن

about us

مقالات/فنُّ آلكتابَةُ و آلخطابَة (ملحق ألقسم ألأوّل)

عزيز الخزرجي
عزيز الخزرجي
  عزيز آلخزرجي  

 

فنُّ آلكتابَةُ و آلخطابَة (ملحق ألقسم ألأوّل)

 

في تموز عام 1951م قامَ جماعةٌ من آلعلماء ألسّوفيت ألمختصّين بآلآثار ألقديمة بآلتّنقيب في منطقة بـ "وادي قاف"(1) فعثروا على قطعٍ متناثرةٍ من أخشابٍ قديمةٍ متسوسةٍ و بالية ممّأ دعاهم إلى آلتنقيب و آلحفر أكثر و أعمق, فوجدوا أخشاباً أخرى متحجّرة و كثيرة في أعماق أرض تلك المنطقة.


و من بين تلك آلأخشاب ألّتي توصّلوا إليها خشبةٌ على شكلٍ مستطيلٍ طولها 14عقداً و عرضها 10عقود مكتوبة عليها بعض ألعبارات سبّبت دهشتهم و إستغرابهم, إذْ أنّها كانتْ ألقطعة ألوحيدة ألّتي لم تتغيّر و لمْ تتسوّس, و لم تتناثر كغيرها من آلأخشاب ألأخرى!


و في أواخر عام 1952م إكتمل آلتحقيق حول تلك الآثار فظهر أنّ اللوحة ألمشار إليها كانت ضمن سفينة ألنبي نوح عليه و على نبينا آلسّلام و أنّ الأخشاب ألأخرى هي حطام تلك آلسّفينة و شُوهد أنّ تلك آلّلوحة قد نُقشتْ عليها بعض ألحروف ألتي تعود إلى أقدم لغةٍ في آلأرض و هي اللغة ألسّامانيّة!


و بعد آلأنتهاء من آلتّحقيقات ألمفصّلة عام 1953م, شكّلتْ ألحكومة ألسّوفياتيّة لجنة قوامها سبعة من علماء ألّلغات ألقديمة و من أهمّ علماء ألآثار و هم:
1- "سوله نوف" إستاذ ألألسن في جامعة موسكو.
2- "إيفاهان خنية" عالم ألألسن ألقديمة في جامعة لولوهان بآلصّين.
3- "ميشاتن لو" مدير ألآثار ألقديمة في آلمتحف ألمركزيّ بآلصّين.
4- "تانمول كورف" أستاذ ألّلغات في كليّة كيفنزو.

5- "دي راكن" أستاذ ألآثار ألقديمة في معهد لينين بروسيا؟
6- "إيم أحمد كولاد" مدير ألتّنقيب و آلأكتشافات ألعام.
7- "ميجر كول توف" رئيس جامعة ستالين.

 

و تبيّن بعد دراسات مستفيظة بأنّ تلكَ آلّلوحة ألمنقوشة كانتْ جزء من سفينة نوح(ع) ألذي حملها معه في سفينته للتّبرك و آلحفظ من آلأخطار و كانت حروفها بآلّلغة ألسّامانيّة و قد ترجمها إلى آللغة الأنكيزيّة ألعالِم ألبريطانيّ"إيف ماكس" أستاذ ألألسنة ألقديمة في جامعة "مانجستر, و هذا نصّها:
O MY GOD MYHELPERيا إلهي و يا مُعيني
KEEP MY HANDS WITH MERCY  برحمتك و كرمك ساعدني 

AND FO THOSE HOLY PEOPLE  و لأجل هذه آلنّفوس ألمقدسة:
MOHAMMEDمحمّد                          

ALIAإيليا  

SHABBERشبّر  

SHABBARشُبيّر

FATEMAفاطمة

THEY ARE ALL BIGGESTألّذين هم جميعاً عظماء

AND HONOURABLES و مكرمون

THE WORLD ESTABLISHED FOR HIMألعالم قائم لأجلهم

HELP ME BY THEIR NAMEساعدني لأجل أسمائهم

YOU ONLY CAN GUIDE ME أنتَ فقط تستطيع أنْ تُوجّه

TO THE RIGHT WAYنحو آلطريق ألمستقيم

 

و لا يُخفى عليك أيّها آلقارئ أنّ "إيليا" و "شبّر" و "شبّير" أسماء بآلّلغة السّامانية, و معناها بآلعربيّة: "عليّ" و "حسن" و "حسين"

إن تلك آلّلوحة موجودة آلآن في "متحف آلآثار ألقديمة" في موسكو في آلأتحاد ألسّوفياتي!

 

يقول ألباري في سورة ألقمر تأكيداً لهذه ألواقعة الأهم في خط ألرّسالة ألأنسانية؛ "و تركناها آيةً فهلْ مِنْ مُدّكر"(2), و آلمعنى: أنّنا تركنا آيةً من خلال هذه آلسّفينة لتبقى دليلاً قائماً تقتدي بها آلأمم و آلأجيال, على مرّ ألزّمان, فيتّعظ بمسيرتهم ألناس ليحذروا عذاب الله و يرجوا ثوابه عبر آلألتزام بخطهم, هؤلاء ألّذين طهّرهم الله تطهيراً و جعلَ حُبّهم و آلتّمسك بولايتهم معياراً لدخول ألجّنة و بُغضهم معياراً لدخول ألنّار و آلعذاب"قل لا أسئلكم عليه أجراً إلاّ آلمودّة في آلقُربى"(3) بأجماع ألمفسّرين.

 

عزيز آلخزرجي

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) تّفاصيل ألمنطقة و آلخرائط و آللوحة عبر آلموقع:
http://noah-ark.scbaghdad.edu.iq/pdf/a1_3_2.pdf

كما نشرت تفاصيلها أيضاً مجلة "ستاروف بريتانيا" في ينابرعام 1954, و كذلك مجلة "المانجستر سن لايت" في 23 يناير 1954م و كذلك مجلة "لندن ويكلي ميرور" في نفس الشهر و السنة, و قد نشرتها من تلك المصادر؛ مجلّة ألبذرة ألنّجفيّة في عدد شوال و ذي القعدة عام 1385هـ 1964م.

(2) سورة ألقمر / آية 15.

(3) ألشّورى /23.

 

مقالات/فنّ ألكتابَة وآلخطابَة (1)

  http://iraqparadises.com/news.php?action=view&id=

مقالات/فنُّ آلكتابَة و آلخطابَةُ – ألقسم ألثّاني(1)

http://iraqparadises.com/news.php?action=view&id=4396


 

2014-07-04 - عدد القراءات #6716 - تعليق #0 - مقالات أدبية

WRITE_COMMENT_HERE

فراديس العراق - مؤسسة ثقافية اعلامية مستقلة
مدير الموقع - ثائرة شمعون البازي